jeudi 9 juin 2011

Seattle, the big sister

Seattle n'étant qu'à 200 km de Vancouver, la logique voudrait que l'on mette environ 2 heures pour y parvenir : 200km x 100km/1h = 2h (c'est bien simple, un enfant pourrait faire le calcul)! Pourtant, lorsqu'on inclut le facteur "douane américaine", on obtient un tout autre résultat : +0,1 pour les américains, +0,5 pour les canadiens, +1 pour les étrangers, +2 pour les étrangers avec un turban sur la tête. Rajoutez à cela le facteur "long weekend", et vous vous retrouvez avec une équation à rallonge! Bref, tout ça pour dire que nous sommes arrivées à Seattle avec 2h de retard...

Une fois sur place, quels étaient les principaux points d'intérêts? Selon nos collègues, shopping, shopping et encore shopping! De notre côté, nous avions plutôt envie de faire nos touristes curieuses et d'explorer la ville de fond en comble! Nous n'aurions certainement pas le temps de tout voir en trois jours seulement, mais au moins nous aurions une bonne idée de l'identité de cette ville nord-américaine souvent comparée à sa petite soeur canadienne, Vancouver! Je laisse parler les images, déguisées en cartes postales pour l'occasion.

Pike place Market (vs Granville Island Market)





The City Center (the Space Needle vs the Lookout; the Monorail vs the Skytrain)



Capitol Hill (vs Kitsilano?)




Little Tokyo (1 tiny corner vs the long Robson street)



Fremont (North Seattle vs North Vancouver)




The vietnamese food (Pho Cyclo and Long Provincial vs Kingsway's restaurants)



The highways (speedy drivers vs laid-back drivers)


The lovers (the tourists vs the business women)


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire